Арбузы Алабамы

Производство овощей здесь и везде зависит от солнца: оно разогревает землю и двигается с юга на север, весной и летом.
Для фермеров это означает – всегда быть готовым сеять, ухаживать и собирать урожай, когда приходит время встретиться с потребителями.
В жаркое и душное летнее утро в Центральной Алабаме Джерри Купер и его брат Терри заняты распределением урожая арбузов.
«У меня несколько сортов, - говорит Джерри, - Кримсон свит, Шуга Бейби. Или его еще называют «айсбокс».
Братья Куперы – фермеры уже в третьем поколении, хотя прежде чем вернуться на семейную ферму они оба успели поработать в других сферах.
«Еще четыре года назад здесь работали родители и я. Мама помогала нам, покупала семена, удобрения, занималась счетами, она это любила, тогда как мы с отцом работали в поле. Последние четыре года я делал всё один. Теперь брат, если мне нужно съездить в город или что-то нужно сделать в поле, делает это – он мне очень помогает».
«Да, так. У нас семейная организация. И мы бы хотели, чтобы так продолжалось. Я хотел бы передать всё моим племянникам и моему сыну, чтобы они продолжали наше дело». (Терри Купер)
Около трети из сорока восьми гектаров фермы Куперов отведено под сезонное выращивание арбузов.
Жаркие дни и теплые ночи Алабамы отлично способствуют их росту.
 «Алабама – прекрасный штат для сельхозпроизводства. У нас хорошая почва. Она позволяет выращивать персики, арбузы, бобовые ну и другие культуры». (Терри Купер)
Куперы собирают ежегодно сотни арбузов. Часть из них идет напрямую на местный фермерский рынок, часть – оптовым покупателям, от которых арбузы попадут на овощные полки супермаркетов, а остаток будет продан прямо на ферме.
«Многие покупатели приезжают к нам, так как на ферме дешевле, чем на рынке.» (Терри Купер)
«Мы живем благодаря репутации. Наши родители, их родители были фермерами, поэтому продавать продукты питания – это семейная традиция.»
Арбузы, собранные сегодня утром, будут проданы недалеко от фермы.
«Мы едем на фермерский рынок в Бирмингем. Постараемся продать арбузы. надеюсь, будет хороший день. Сегодня я нацелен на розничную торговлю, потому что арбузов немного и они небольшие. Надеюсь, они быстро разойдутся. Хотя трудно предугадать. Иногда едешь туда, и люди уже ждут, чтобы купить арбуз, а иногда приходится целый день стоять. Все зависит от того, сколько в тот или иной день будет покупателей».
Ежегодно арбузы приносят американским фермерам около 500 млн долларов. Соседние с Алабамой штаты: Джорджия и Флорида – главные производители арбузов. В последние годы объем производства в Алабаме снизился. По мнению братьев Купер, частично это объясняется тем, что становится все сложнее найти рабочие руки для посадки и сбора урожая.
« Сейчас я уже не возделываю столько земли, сколько раньше, потому что рабочую силу не найти. Но мы все же выращиваем овощи на 45-48 Гектарах. Молодые люди сейчас ничего в этом не понимают и ничего не знают о работе в поле, им она не интересна и совсем не знакома.»
После полуторачасовой дороги Джерри встречается с другими фермерами на продуктовом рынке в Бирмингеме.
«Если у вас очень большое количество урожая, вы можете везти его сюда и у вас есть шанс его продать».
«Иногда я приезжаю с 5-6 сотнями арбузов и какой-нибудь покупатель берет их все».
Свежие продукты прямо с поля – это огромный соблазн для многих покупателей на этом рынке. Некоторые начинают выбирать арбузы уже во время разгрузки.
«Эти арбузы местные, они выращены здесь, и к тому же напрямую от фермера, поэтому они лучше». (Покупатель 1)
«Я прихожу на этот рынок два-три раза в неделю. Я покупаю здесь постоянно. Это единственное место, где можно купить свежие овощи». (Покупатель 2)
Арбузы и овощи – очень долго были основным продуктом на ферме Куперов. Но братья чувствуют необходимость разнообразия производства для увеличения прибыли и для того, чтобы преодолеть дальнейшие, как говорят братья, трудности производства.
«Большинство людей уезжают в города, и уже помощников не найти. Поэтому я сею зерновые,  такие как пшеницу, выращиваю соевые бобы и кукурузу – всё, что можно собирать, используя механизацию». (Джерри Купер)
«Мы выращиваем хорошие арбузы и людям нравится. Как говорили мне мой дед и мой отец «делай как можно лучше с тем, что у тебя есть,  и проверяй, чтобы людям нравилось». (Терри Купер)

Перевод специально для Видеоблога пчеловода для любителей мёда www.isentsovideo.blogspot.com

0 коммент.:

Рецепт Медовых пряников


0 коммент.: